Growing your digital business
Four products built and operated end-to-end. Xanite for customer intelligence and activation. Persaic for AI product imagery and video. AgentSpace for autonomous digital employees. Fluent for vernacular planning and buying.
91.3% of South Africa does not speak English at home. Fluent plans and buys in all twelve official languages, with 64 filters to aim each one. Creative, media and measurement run from the same brief.
Dynamic creative and on-the-fly personalisation across publishers, programmatic, and owned channels.
Shopify Plus, WooCommerce, headless and custom. Storefronts that fit the catalogue, not the other way round.
From marketing sites to customer apps. Built to convert, retain, and scale with your audience.
Strategy, creative, and performance. Built around models that learn what your customer wants before they do.
digitalagency.co.za
New platform91.3% of South Africa does not speak English at home.
Almost every brand advertises as if it did. Fluent plans and buys in all twelve official languages, and aims each one with 64 filters: household income, personal income, age band, employment, internet on a cell phone, television, satellite television and a car in the home. Stack as many as the brief needs. Fluent returns the audience, what a budget buys against it, and the targeting file for your DSP.
We don't just plug in martech. We build it.
Production-first, not pitch-first.
Notes from the team.
IAB Draws A New Line Around AI Disclosure In Ads
MarTech reported on 18 August 2026 that the IAB's updated framework ties AI disclosure to whether the use changes what the viewer understands to be authentic or real.
Let's grow something worth talking about.
Drop us a line. We reply to every brief inside one business day. With a plan, a price, and what we'd do first.
Send a brief →